فارسی‌ساز مایکروسافت شیرپوینت به صورت یک بسته‌ی الگوی زبان استاندارد (Language Template Pack) برای زبان فارسی تهیه شده است. اصولا مایکروسافت شیرپوینت برای بسیاری از زبان‌های زنده‌ی دنیا چنین الگوهای زبانی را پشتیبانی می‌کند. الگوی زبان فارسی به شکلی کاملا استاندارد و مطابق با الگوی سایر زبان‌ها به خصوص عربی ساخته شده و ویژگی‌ها و روش استفاده از آن کاملا مطابق با سایر زبان‌ها است. ترجمه بر اساس تجربیات قبلی گستره‌نگار در سایر فارسی‌سازها به خصوص فارسی‌سازی شیرپوینت ۲ صورت گرفته است.برای توضیحات بیشتر به (مشخصات الگوی زبان فارسی و ترجمه) مراجعه کنید.
علاوه بر الگوی زبان فارسی، فارسی‌ساز شیرپوینت به طور کامل از تقویم شمسی پشتیبانی می‌کند. پشتیبانی از تقویم شمسی در شیرپوینت با جایگزین کردن تقویم شمسی به جای تقویم هجری قمری انجام شده است. با این روش به شکلی کاملا پایه‌ای و سیستماتیک تقویم شمسی در محیط شیرپوینت ارائه می‌شود به ترتیبی که، تقویم شمسی در تمامی قسمت‌های شیرپوینت ارائه می‌شود. از آنجاییکه پیاده‌سازی تقویم شمسی به صورت پایه‌ای صورت می‌گیرد، این تقویم در تمامی قسمت‌های شیرپوینت کار خواهد کرد. برای مثال نمای تقویم و یا کنترل انتخاب تاریخ. علاوه بر این بخش‌ها که ممکن است در بدو امر به شکل واضح قابل رویت می‌باشند، شیرپوینت دارای بخش‌های متعددی است که ممکن است به هنگام استفاده‌های خاص مورد توجه قرار گیرند:
۱٫ تقویم همزمان شمسی و میلادی: پیاده‌سازی اصولی تقویم شمسی باعث شده است که امکانات جدید شیرپوینت در مورد تقویم به خوبی حفظ شوند. برای مثال در مواقعی لازم می‌شود، نمایش تقویم در سایت‌ها بر اساس انتخاب کاربر اتفاق افتد. اشخاص می‌توانند در تنظیم‌های منطقه‌ای خود، تقویم مورد نظرشان را مشخص کنند، این ویژگی در خصوص تقویم شمسی هم می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد. به ترتیبی که یک سایت واحد بتواند به صورت همزمان تقویم میلادی و شمسی را نمایش دهد. برای اطلاعات بیشتر به (استفاده‌ی همزمان از تقویم شمسی و میلادی) مراجعه کنید.بروشور فارسی ساز شیرپوینت سرور ۲۰۰۷
فارسی‌ساز مایکروسافت شیرپوینت به صورت یک بسته‌ی الگوی زبان استاندارد (Language Template Pack) برای زبان فارسی تهیه شده است. اصولا مایکروسافت شیرپوینت برای بسیاری از زبان‌های زنده‌ی دنیا چنین الگوهای زبانی را پشتیبانی می‌کند. الگوی زبان فارسی به شکلی کاملا استاندارد و مطابق با الگوی سایر زبان‌ها به خصوص عربی ساخته شده و ویژگی‌ها و روش استفاده از آن کاملا مطابق با سایر زبان‌ها است. ترجمه بر اساس تجربیات قبلی گستره‌نگار در سایر فارسی‌سازها به خصوص فارسی‌سازی شیرپوینت ۲ صورت گرفته است.برای توضیحات بیشتر به (مشخصات الگوی زبان فارسی و ترجمه) مراجعه کنید.
علاوه بر الگوی زبان فارسی، فارسی‌ساز شیرپوینت به طور کامل از تقویم شمسی پشتیبانی می‌کند. پشتیبانی از تقویم شمسی در شیرپوینت با جایگزین کردن تقویم شمسی به جای تقویم هجری قمری انجام شده است. با این روش به شکلی کاملا پایه‌ای و سیستماتیک تقویم شمسی در محیط شیرپوینت ارائه می‌شود به ترتیبی که، تقویم شمسی در تمامی قسمت‌های شیرپوینت ارائه می‌شود. از آنجاییکه پیاده‌سازی تقویم شمسی به صورت پایه‌ای صورت می‌گیرد، این تقویم در تمامی قسمت‌های شیرپوینت کار خواهد کرد. برای مثال نمای تقویم و یا کنترل انتخاب تاریخ. علاوه بر این بخش‌ها که ممکن است در بدو امر به شکل واضح قابل رویت می‌باشند، شیرپوینت دارای بخش‌های متعددی است که ممکن است به هنگام استفاده‌های خاص مورد توجه قرار گیرند:
۱٫ تقویم همزمان شمسی و میلادی: پیاده‌سازی اصولی تقویم شمسی باعث شده است که امکانات جدید شیرپوینت در مورد تقویم به خوبی حفظ شوند. برای مثال در مواقعی لازم می‌شود، نمایش تقویم در سایت‌ها بر اساس انتخاب کاربر اتفاق افتد. اشخاص می‌توانند در تنظیم‌های منطقه‌ای خود، تقویم مورد نظرشان را مشخص کنند، این ویژگی در خصوص تقویم شمسی هم می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد. به ترتیبی که یک سایت واحد بتواند به صورت همزمان تقویم میلادی و شمسی را نمایش دهد. برای اطلاعات بیشتر به (استفاده‌ی همزمان از تقویم شمسی و میلادی) مراجعه کنید.